jueves, 25 de mayo de 2023
lunes, 22 de mayo de 2023
XLVGRAN CERTAMEN DE LA JOTA NAVARRA XXXIIICONCURSO CAMPEÓN DE CAMPEONES
BASES
DEL CERTAMEN
PRIMERA.- El XLV Gran Certamen
de
SEGUNDA.- Para
participar en el certamen será condición indispensable haber obtenido el primer
premio en alguno de los Concursos de Jotas que tuvieron lugar en Navarra
durante el año 2022 y en las categorías generales (adulto solista y dúos,
juvenil solista y dúos e infantil solista y dúos) exclusivamente. Además los y
las ganadoras de las categorías alevín solista y dúos y benjamín solista y dúos
competirán dentro de la categoría infantil solista y dúos.
TERCERA.- Los y las
participantes presentarántres jotas
de las que la organización seleccionará las dos que deberá cantar cada jotero y
jotera. La selección se comunicará el día del concurso. No podrán presentarse
ninguna de las tres jotas delosdos años anteriores en ninguna categoría ni
modalidad, es decir, no se pueden presentar las jotas inscritas en solista para
interpretar en dúos ni viceversa.
El orden de actuación lo determinará
la organización del certamen mediante un sorteo que se realizará con los y las
participantes definitivas.
Los y las
participantes en las modalidades de solistas y dúos infantiles podrán
interpretar únicamente una jota si hay un gran número de concursantes. El
título de la jota seleccionada será entre las dos primeras apuntadas.
CUARTA.- Los y las
concursantes solistas de todas las categorías obligatoriamente deberán cantar
jotas de Juan Navarro y los dúostambién de todas las categorías
obligatoriamente deberán cantar jotas de Hermanas Flamarique.
QUINTA.- El título de la jota a inscribir será
el 2º verso cantado.
SEXTA.- El Jurado
valorará:afinación, ritmo y compás, estilo y dificultad de interpretación. El
fallo del Jurado será inapelable y único.
Si una o un participante corta el
canto de una jota por equivocarse, bien en la letra bien en la música, el
Jurado no valorará esta jota puntuando únicamente aquella que haya sido
correctamente cantada.
SÉPTIMA.- La organización
del certamen determinará la forma en que se ha de desarrollar el mismo.
OCTAVA.- Los y las
concursantes deberán vestir obligatoriamente de blanco con pañuelo y faja roja.
NOVENA.- Las jotas
serán interpretadas a viva voz.
DÉCIMA.- El acompañamiento
musical será a cargo de una rondalla.
UNDÉCIMA.- En la
modalidad de dúos sólo podrá participar cada jotero y jotera una sola
intervención, eligiendo él y laconcursante su pareja.
DUODÉCIMA.- Se
establecen las siguientes categorías de participación (edad referida a la
celebración del concurso, 5 de agosto de 2023):
Infantiles: Hasta 13 años incluidos
Juveniles:De
Adultos:A partir de 19 años
DECIMOTERCERA.- Los premios que se
otorgarán serán los siguientes:
Solista infantil:
- Campeón/Campeona:
............ 150 euros y trofeo
- Segundo/a
clasificado/a: ........ 100 euros
- Tercer/a clasificado/a:
............. 50 euros
Dúos infantiles:
-
Campeones/Campeonas: ........ 150 euros y trofeo
- Segundos/as
clasificados/as: ... 100 euros
- Terceros/as
clasificados/as: ...... 50 euros
Solista juvenil:
- Campeón/Campeona:
............. 300 euros y trofeo
- Segundo/aclasificado/a:
......... 150 euros
- Tercer/a clasificado/a:
........... 100 euros
Dúos juveniles:
-
Campeones/Campeonas: ........ 300 euros y trofeo
- Segundos/as
clasificados/as: ... 150 euros
- Terceros/asclasificados/as:
...... 100 euros
Solista adulto
- Campeón/Campeona:
............ 500 euros y trofeo
- Segundo/a
clasificado/a: ......... 250 euros
- Tercer/a clasificado/a:
........... 150 euros
Dúos adultos
-
Campeones/Campeonas: ........ 500 euros y trofeo
- Segundos/as
clasificados/as: ... 250 euros
- Terceros/as
clasificados/as: ..... 150 euros
DECIMOCUARTA.- El primer
premio solista adulto se denominaPREMIO JUAN NAVARRO y el primer premio dúos
adultos PREMIO HERMANAS FLAMARIQUE.
DECIMOQUINTA.- El Jurado
estará compuesto por personas vinculadas al mundo de la música y se constituirá
oportunamente antes de iniciarse el certamen.
DECIMOSEXTA.- El Jurado
podrá dejar alguno o algunos de los premios desiertos si el desarrollo de la
participación e interpretación así lo justificase.
DECIMOSÉPTIMA.- Los y las concursantes
deberán encontrarse como mínimo una hora antes en el lugar donde se
desarrollará el certamen. De no cumplir esta condición, el/la participante
quedará eliminado/a del concurso.
DECIMOCTAVA.- Las
inscripcionesse enviarán por correo postal (Plaza de Navarra, nº 5 – 31300 Tafalla),
correo electrónico (mcaballero@tafalla.es) o se entregarán en las oficinas del
DECIMONOVENA.- Las
inscripciones deberán aportar los siguientes datos:
- Nombre y dos apellidos
- Domicilio, población y
teléfono
- Categoría y modalidad
en la que va a participar
- Fotocopia del D.N.I. o libro de familia
VIGÉSIMA.-Los y las
participantes en el certamen deberán poner en conocimiento de la organización,
antes del día 3 de julio de 2023, los títulos de las jotas a interpretar así
como el tono. Dicho tono podrá modificarse hasta una semana antes de la
celebración del concurso. Posteriormente a esa fecha no podrá realizarse
ninguna variación.
VIGÉSIMA
PRIMERA.- Los y las campeones de cada categoría vendrán obligados, si la
organización del certamen así lo decidiera, a la grabación de un CD o DVD.
VIGÉSIMA
SEGUNDA.- Los y las participantes en el certamen se obligan a ceder en
exclusiva mundial al
VIGÉSIMA
TERCERA.- Los y las concursantes, por el hecho de serlo, aceptan en su
integridad las presentes bases.
jueves, 27 de abril de 2023
50 ANIVERSARIO ESCUELA DE JOTAS HERMANAS FLAMARIQUE DE TAFALLA
Buenas dias!!
Este año la Escuela de Jotas Hermanas Flamarique está de celebración.
Cumple 50 AÑOS
Comienza el aniversario celebrando un gran Festival donde estarán acompañados de compañeros/as que han pasado por la escuela durante estos años.
La cita es el próximo sábado 6 de Mayo a las 19h en el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea.
martes, 18 de abril de 2023
Ganadores XXIII CERTAMEN DE JOTAS ANTONIO GARCÍA
Solistas Alevines
1º Úrsula Tomás ( Aragón)
2º Vega Corpas ( Navarra)
Solistas Infantiles
1º Elsa Corpas ( Navarra)
2º Laura Echavarría (Navarra)
3ºBerta Fernández ( Navarra)
Dúos Infantiles
1º Claudia Rodríguez y Rocío García ( La Rioja)
Solistas Veteranos
1º Antonio Sáez ( Aragón)
2º Alberto Gimeno ( Aragón)
3º Isabel Escudero ( Aragón)
Dúos Veteranos
1º Alfredo Montesinos y Alberto Gimeno ( Aragón)
2º Gregorio Lorente y María Suescun (Navarra)
3º José Zabalza y Antonio Jiménez (Navarra)
Solistas Juveniles
1º Iker Gay (Navarra)
2º Blanca Fernandez (Navarra)
3º Alejandro Espinosa (Aragón)
Dúos Juveniles
1º Blanca Fernandez y Lucia Pereda (Navarra)
2º María Campo y Javier Campo (Navarra)
Solistas Adultos
1º Laura Sesma (Navarra)
2º Hector Montesinos (Aragón)
3º Oscar Zabalza (Navarra)
Dúos Adultos
1º Laura Sesma e Iñaki Buñuales (Navarra)
2º Laia Esparza y Alejandro Espinosa (Navarra)
3º Pilar Laborda y Mireya Sánchez (Aragón)
Jota Riojana, mejor interpretación
Helena Ortega
El Ministerio de Cultura y Deporte declara la jota como Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial
El Ministerio de Cultura y Deporte ha declarado la jota como Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial por tratarse, dice, “del más extendido, diverso, dinamizado y reinterpretado de todos los géneros tradicionales que componen el variado mapa sonoro y musical de España”.
El Ministerio de Cultura y Deporte, a través de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes, ha incoado el expediente para esta declaración después de que el Consejo de Patrimonio Histórico, en el que participan todas las comunidades autónomas, acordara la declaración en la reunión celebrada el pasado octubre en Zaragoza.
La declaración como manifestación representativa es un paso más en la tramitación del expediente de candidatura de la jota a Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco, en el que participan quince comunidades autónomas (entre ellas, La Rioja) y que está coordinado por el Ministerio.
Así, será el Consejo de Ministros quien, en el plazo máximo de un año, podrá acordar la declaración definitiva, que se materializará mediante un Real Decreto.
La jota hace referencia a un género tradicional muy popular de música, cante y baile desarrollado hasta el momento actual, con un patrón general en su base y una serie de particularidades y especificidades que hacen de ella una manifestación diversa, recreada y reinterpretada de forma constante y dinámica por las comunidades portadoras, destaca Cultura.
Dentro de los valores culturales que aporta la jota como género tradicional destaca su interiorización por parte de los individuos y las comunidades, formando parte de las expresiones populares en la práctica totalidad del territorio español y convirtiéndose en un potente elemento de cohesión social e identificación de sus señas de identidad, indica el Ministerio.
Sin embargo, se ha tenido en cuenta que la jota “se enfrenta a múltiples riesgos y amenazas, como las influencias exteriores, la globalización, la fosilización, la reconsideración negativa por parte de la sociedad, la pérdida de especificidad motivada por políticas globalizadoras o la falta de relevo generacional”.
Fuente:
https://nuevecuatrouno.com/2023/04/10/gobierno-declaracion-jota-patrimonio-cultural-inmaterial/
martes, 14 de marzo de 2023
miércoles, 1 de marzo de 2023
LOS IRUÑAKO por Elena Leache Echalecu
Con gran alegría he leído en DN (31/01/2023) la noticia del homenaje, promovido en Cintruénigo por el Ayuntamiento de la villa ribera y su alcalde Óscar Bea, a Enrique Abad, su “iruñako”. El acto consistió en el descubrimiento de una placa conmemorativa, colocada en la calle donde vivía Enrique Abad. La crónica relata que el acto contó con la participación del grupo musical “Fresno” y la actuación de la jotera lodosana, Ana Duarte, del grupo “Voces Navarras”. Estos admirables músicos cantaron la jota del P. Valeriano Ordóñez y Joaquín Zabalza: “ Labrador era mi padre/ y labrador fue mi abuelo; y yo como labrador, a una labradora quiero” . Esta hermosa composición fue presentada en el Teatro Gayarre de Pamplona por Rafael González y Julián Iriarte, certamen de jotas nuevas de Los Amigos del Arte( 1978) .También incluyeron en su actuación la emotiva jota de José Luis Lizarraga de Añorbe: “Que hizo a San Fermín llorar”, que en la voz de Mari Cruz Corral ha sido interpretada durante muchos años al paso de la procesión de San Fermín del 7 de julio, desde el balcón primero del portal nº 54 de la calle Mayor, la casa de los otros iruñako, J. Zabalza y A. Huarte.
En el libro del P. Valeriano Ordóñez S. J. “La jota por el mundo” leo lo siguiente : "El grupo “Los Iruñako” fueron triunfadores en el III Festival de Benidorm . Recorrieron América del Norte y del Sur, Las Antillas, Portugal, Norte de África, Islandia, Suecia, España. Cantaron en diferentes idiomas y compartieron escenarios con los mejores artistas del momento" (1956-1964). Cito a los miembros del grupo: Ignacio Astondoa, barítono; Enrique Abad, tenor alto costumbrista y primera voz de jota; Alberto Huarte, bajo y guitarra; Joaquín Zabalza, guitarra, tenor segundo y coordinador artístico y Enrique Los Arcos, acompañando al acordeón al conjunto, con su vigente sonrisa, a quien de vez en cuando puedo saludarle por la calle. El P. Ordóñez señalaba en la publicación citada: “Después de Hemingway fueron ellos los que más popularizaron nuestra tierra de forma natural, amena y atractiva”. No olvido las grabaciones de los himnos de las peñas pamplonesas de M. Turrillas; el canto previo al encierro “A San Fermín pedimos” de Los Arcos y Zabalza; las jotas de la javierada, “Ven con nosotros a pie” y “A Javier van los caminos” de V. Ordóñez y G. Bravo (1961).
El repertorio de los Iruñako fue amplísimo. Mi deseo es que las jotas navarras de los Iruñako siempre sean recordadas y cantadas : “Mi corazón en la jota/ yo lo pongo con orgullo; porque la llevo en el alma, cantándola por el mundo”. El quinteto recibió en vida numerosos homenajes. V. Ordóñez nos dejó este mandato musical: "Navarra necesita recordar siempre a los Iruñako”.
ELENA LEACHE ECHALECU
Suscribirse a:
Entradas (Atom)