jueves, 27 de julio de 2017

XV VERTAMEN DE JOTA VILLA DE BUÑUEL

Este concurso va destinado a valorar la interpretación de la Jota Navarra. En el podrán participar todos los joteros/as que lo deseen, con jotas originales o no y con arreglo a las siguientes bases:

PRIMERA: El concurso constará de dos fases:


INFANTIL Y JUVENIL que se celebrará el día 13 de Agosto a las 21’00 horas, en la Plaza San José de Calasanz.( en caso de inclemencias del tiempo, se cambiará a la Carpa).
 

-ADULTOS que se celebrará el día 14 de Agosto a las 22’00 horas, en la Plaza San José de Calasanz.(en caso de inclemencias del tiempo se cambiará a la carpa).
               
SEGUNDA: Se establecen las siguientes categorías de participación:

Infantiles: de 10 a 14 años, incluidos.
Juveniles: de 15 a 18 años, ambos inclusive.
Adultos :   de 19 años en adelante.

TERCERA: Los participantes podrán participar en individual y dúos. En la modalidad de dúos, se considerará al jotero/a de mayor edad.

CUARTA: Los participantes inscribirán dos jotas de libre elección. No hace falta anotar el tono. No pudiendo ser cambiadas el día del Concurso. Entendiéndose la jota inscrita en primer lugar, como la que se interpretará en caso de ser sólo una la que entre en concurso. En caso de coincidir con la de otro participante (se decide por orden de inscripción), se cogerá la segunda inscrita, y se notificará al concursante.

QUINTA:  El presentador/a determinará el desarrollo del concurso.

SEXTA: Los concursantes deberán vestir el traje típico Navarro.

SÉPTIMA: El acompañamiento correrá a cargo de una rondalla.

OCTAVA: El Jurado estará compuesto por personas ligadas al mundo de la jota y de la música.

NOVENA: El fallo del mismo será inapelable.

DÉCIMA: Los concursantes deberán estar como mínimo media hora antes del comienzo en el lugar en el que ha de celebrarse el concurso, dirigiéndose a la organización, para hacer constar  su presencia.

UNDÉCIMA: Las inscripciones se pueden enviar por Fax:948-833123, por correo electrónico: deportesbunuel@hotmail.com, o entregar en el Ayuntamiento de Buñuel. En cualquier caso antes de las 13’00 horas del día 08 de Agosto de 2016.

DUODÉCIMA: Las inscripciones deberán aportar los siguientes datos :
n  Nombre y dos apellidos.
n  Domicilio y teléfono de contacto.
n  Fecha de Nacimiento.
n  Categoría y Modalidad.
n  Jotas a interpretar.

DECIMOTERCERA: Los datos personales facilitados pasarán a formar parte de un fichero responsabilidad del Ayuntamiento de Buñuel e inscrito en la Agencia Española de Protección de Datos, con el fin de posibilitar la gestión de las actividades organizadas desde el Área de Festejos municipal. Serán tratados con total confidencialidad, de acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos personales y podrán ser comunicados a los Medios de Comunicación con finalidad informativa y a otros Ayuntamientos que organizan concursos similares con el fin de que puedan ser invitados a participar en los mismos. Así mismo tendrán acceso a su nombre y procedencia, el jurado del concurso y el/la presentador-a del mismo. Podrá ejercitar los derechos de acceso rectificación cancelación y oposición dirigiéndose a Área de Festejos del Ayuntamiento de Buñuel, en c/ Vicente Oliver nº 19 Buñuel (Navarra)

DECIMOCUARTA: Los premios serán los siguientes:

Solistas Infantiles y Juveniles          Dúos  Infantiles y Juveniles

1º.-  Trofeo+ Lote de Productos                1º.-  Trofeo+ Lote de Productos
2º.-  Trofeo                                                 2º.-  Trofeo
3º.-  Trofeo                                                 3º.-  Trofeo    
TROFEO A LA JOTA MAS BRAVA.

Solistas Adultos                    Dúos  Adultos   
           
1º.- 150€ y Trofeo                  1º.- 200€ y Trofeo
2º.- 100€ y Trofeo                  2º.- 150€ y Trofeo
3º.-   80€ y Trofeo                  3º.- 100€ y Trofeo

PREMIO A LA JOTA MAS BRAVA.

 DECIMOQUINTA:  La   Organización se reserva el derecho de anular una categoría por falta de un mínimo de participantes.

DECIMOSEXTA: La participación   en   este  concurso supone   la  aceptación total de estas bases.

lunes, 3 de julio de 2017

Mensaje de nuestra amiga Elena Leache. FELICES FIESTAS

" Pamplona, siete de julio
Cantan los mozos y mozas;
Los de la montaña, en vasco,
Los de la ribera , en jota".

De esta manera, Ezequiel Endériz y R. Lanas, recordaban la fiesta de San Fermín,
 en el año 1933.

"Gracia Navarra", de Pamplona, y sus veinte voces, con la rondalla:" Ecos del Arga" y sus virtuosos maestros...intervienen con sus jotas y canciones en :

El Bosquecillo de Pamplona. Recinto: Casas Regionales. 13 horas. Día 6 de julio.
Residencia Tercera Edad, barrio de San Juan, " La Vaguada". 11.30 horas. Día 8 de julio.
Ofrenda Floral a San Fermín. 11 horas. Paseo Doctor Arazuri. Día 10 de julio.
Ronda de jotas. 18 horas. Desde el Monumento al Encierro, avenida Carlos III.
Recorrido: Ensanche de Pamplona.
Gracia Navarra y Joteras de Tafalla. Día 11 de julio.
Casino Eslava Plaza del Castillo.13 horas . Día 14 de julio.

Interpretaremos varios repertorios:
Festivos. Religiosos. Didácticos.

San Fermín de Pamplona, fiesta grande en la ciudad.
Sana alegría. Momentos únicos.
El programa es extenso.
Procuraremos no olvidar el verdadero sentido de la fiesta.
SAN FERMÍN.

Para finalizar, nuestro recuerdo al escritor americano Hemingway, y su novela Fiesta, en el año 1926:
" El día 6 de julio, a las doce del mediodía, la fiesta comenzó,
no hay otra manera de explicarlo".

Pamplona, Navarra. ! Viva San Fermín!.
Iruña, Nafarroa, ! Gora Don Fermín!.

Saludos.
Elena Leache Echalecu.

LA JOTA NAVARRA EN SAN FERMIN 2017



7 JULIO        
18  h Música en la calle Plaza Consistorial. Ronda de Jotas. ESCUELA DE JOTAS "LOS PAMPLONICAS".

8 JULIO
12 h Recital de jotas Paseo Sarasate.VOCES DE LOS BURGOS

9 JULIO
12 h Recital de jotas Paseo Sarasate. ESCUELA DE JOTAS "HERMANAS FLAMARIQUE" DE TAFALLA Y RONDALLA "TAFALLESA".
18 h Música en la Plaza Consistorial. Ronda de Jotas. RONDA JOTERA, de Arguedas.

10 JULIO
12 h Recital de jotas Paseo Sarasate. VOCES RIBERAS.

11 JULIO
12 h Recital de jotas Paseo Sarasate.RONDALLAS YOAR Y JUS LA ROCHA
18 h Música en la calle Avda. Carlos III. Ronda de Jotas. LOS CONJUNTOS PAMPLONESES GRACIA NAVARRA Y RONDALLA ECOS DEL ARGA; Y ESCUELA "HERMANAS FLAMARIQUE" de Tafalla.
12 JULIO
12 h Recital de jotas Paseo Sarasate. ESCUELA DE JOTAS "RAIMUNDO LANAS"  de Tudela.

13 JULIO
12 h Recital de jotas Paseo Sarasate. LA RIBERA CANTA.
18 h Desde la Calle Chapitela Ronda de Jotas. ESCUELA DE JOTAS DE FUSTIÑANA.

14 JULIO
12 h Recital de jotas Paseo Sarasate. TUDELA CANTA.
18 h Música en la calle Plaza Consistorial. Ronda de Jotas.ESCUELA JOTAS DE BUÑUEL


programa completo en:
http://sanfermin.pamplona.es/verDocumento/verdocumento.aspx?idDoc=227

jueves, 22 de junio de 2017

FIN DE CURSO ESCUELA JOTAS CORTES

La escuela de Jotas "Antonio Martínez" de Cortes, va a realizar su tradicional fin de curso en las próximas fiestas de San Juan.

La cita será el viernes 23 a partir de las 20.30 de la plaza del Ayuntamiento.

 Allí demostrarán todo lo trabajado este curso. Se podrán escuchar jotas solistas, dúos, grupos y diferentes estampas que pondrán la nota festiva a estas fiestas sanjuaneras.

Escuela Jotas Villafranca


jueves, 8 de junio de 2017

Bases del XLI Gran Certamen de la Jota Navarra – XXIX Concurso Campeón de Campeones

En el siguiente archivo se podrán consultar las bases del XLI Gran Certamen de la Jota Navarra – XXIX Concurso Campeón de Campeones que se celebrará en Tafalla el día 5 de agosto de 2017.

Para participar en el certamen será condición indispensable haber obtenido el primer premio en alguno de los Concursos de Jotas que tuvieron lugar en Navarra durante el año 2016 y en las categorías generales (adulto solista y duos, juvenil solista y duos e infantil solista y duos) exclusivamente.

Las inscripciones se enviarán por correo postal (Plaza de Navarra, no 5 – 31300 Tafalla), fax (948 703 239), correo electrónico (mcaballero@tafalla.es) o se entregarán en las oficinas del Ayuntamiento de Tafalla antes del día 12 de junio de 2017. 

http://www.tafalla.es/files/2017/06/BASES-2017.pdf


PATRIMONIO INMATERIAL MIRAFUENTES

Acercar el patrimonio inmaterial 
Ondare ez-materiala hurbilduz
Mirafuentes (Berrueza, Tierra Estella)
Sábado 10 de junio / Ekainaren 10ean, larunbata

Ciclo de conferencias / Jardunaldiak

Lugar / Lekua: Centro sociocultural de Mirafuentes
10.45 h.  Presentación.
11.00 h.  Lectura e interpretación de la toponimia de la Berrueza
Mikel Belasko (Filólogo. Sociedad Vasca de Onomástica)
11.45 h.  Recogida de tradición oral en el valle de la Berrueza
David Mariezkurrena (Etnógrafo. Etniker Navarra)
12.30 h.  Orígenes de la jota navarra y su arraigo en el valle de la Berrueza
Pedro Bujanda (Miembro del grupo de jotas y folclore «Voces Navarras»)
13.15 h.  Visita guiada a la iglesia-fortaleza de Mirafuentes
14.30 h.  Comida en el Camping de Acedo*
17.00 h.  Visita guiada al santuario de San Gregorio Ostiense (Sorlada)